2/23/2017

[巴伐利亞中國城] 我到底看了什麼東西......Dietfurt Chinesischer Fasching

我嘉年華的同伴們XD


德國每年的11月11號11點11分是Carnival開幕式

代表嘉年華季節正式開始
(不過11月冷的要死誰要看嘉年華啊....只會看到一堆熊吧XD)

大概等到二月初,最冷的寒冬已過去
各地的嘉年華活動才會達到最高峰
一直到今年的 2/27 Rosenmontag 玫瑰星期一
(每年的日期都不一樣,是跟著復活節的日期運作的)
是全德國嘉年華最熱鬧的一天
而這邊最有名的嘉年華絕對就是科隆的了
所以科隆的嘉年華都是在玫瑰星期一舉行

在科隆那一帶嘉年華就叫Karneval 
在巴伐利亞大家說Fasching
其實都是一摸摸一樣樣的東西

之前在科隆參加過一次就覺得超好玩的!!
會有超長超華麗的花車遊行
最讚的是他們都會丟糖果,而且糖果都很高級 
我記得我當時還搶到一整盒巧克力 :DD

今年本來是沒特別打算要去看嘉年華的

不過上次在乾爸媽家拜訪時看到報紙上介紹
(在鄉下就是不停的看報紙,把我這輩子的報紙份都看完了)
距離鶯歌大約40km處有一個Dietfurt自稱是巴伐利亞中國城??

上網看了由來覺得實在太搞笑了

大約是N百年前主教訂定的稅賦&地權政策引發Dietfurt居民的不滿
所以他們就把城門關起來,不讓主教派去的人進去跟他們談
這個主教的囉囉很不高興,就說Dietfurt的人跟中國人一樣
用長城把我擋在外面
從此之後這個在巴伐利亞小到不能再小的小村莊
就變成了這邊的小中國!!

中國嘉年華舉辦到1954年之後還進階了!!

每隔幾年他們還會選出一個皇帝XDD我真的快要笑死了
有興趣的可以點這個網址看看歷年來的皇帝
名字還有模有樣的,重點是~~~每個都荒腔走板啊XDDD
Dietfurt歷年皇帝

這麼幽默詼諧的德國怎麼可以錯過!?

趕快跟幾個朋友相約一起去看熱(ㄒㄧㄠˋ)鬧(ㄏㄨㄚˋ)XD


一個很小的城鎮,所有的屋子上都掛了"嘿 華人"的牌子
我想說...嘿有事嗎.....= =
然後中間那個大嬸是花木蘭化妝後!! 我看出來了!
:D
是超級賽亞人嗎??
大概一半以上的人都有裝扮,所以我也輸人不輸陣
雖然我朋友說我們扮的中國人已經毫無破綻了(除了護照漏底XD)

這個先生太吸我睛了!! 成為全場唯一讓我開口要合照的XDD
超可愛的小章魚啊!!她一直回頭,因為後面在發糖果~這邊的小孩全部被糖果牽制
不過這裡規模太小,都是廉價糖果我看不起XDD
這一群人覺得戴了斗笠就是中國人了嗎? 左邊的獨角獸坐姿也太豪邁XD
遊行的第一組...我不知道他們對這孩子做了什麼= =
這群人也好搞笑,樂器都是假的用放音樂的,不知為何還是吹得臉紅脖子粗好敬業XD
我只能說....這孩子是得黃疸了吧??
這個大概是最荒謬的了,上面兩個相撲裝的胖子戴鳳冠在唱京劇....我不理解呀~~
這一群鐵定是小殭屍沒有錯
龍舟都划出來了啊!!! 太專業了哈哈哈
但背影看起來怎麼像開心鬼裡面會吸肚臍的士兵...
這群....好吧~日本cosplay的精神有達到
他們手上拿的銅錢上面都寫了"硬 富 收 付出"...我需要翻譯(舉手)
穿壽衣就算了~連紙錢都拿出來了~~~哈哈哈哈快笑死了啦
奪命書生&方丈我給100分!!!!!!!!!! XDDD
我想這組應該有認真看倩女幽魂
上面揮手的就是今年的皇帝,陣仗超大!! 整個牌坊都做出來耶

福高帝這個名字似乎取的還可以~Gaudi在巴伐利亞話是高興的意思
不管是德文還是中文都過關(很難得XD)

因為其他地方完全破功!
看到"活愉快 祝你生"我又笑了~~~大家快生XDDD 
我發現在國外我對Ching Chang Chung很反感啊.....是我的問題嗎??


但後來發現Ching Chang Chung的中文翻譯原來是"清暢湧"
聽起來清爽又舒暢,突然又覺得沒意見了XDD
市政廳前面架了一個龍椅~不僅有登基儀式~福高帝還有一首自己的歌! 太拉風了

今天一整天下來內心最常出現的旁白就是
"我到底看了麼東西??!!@@"
哈哈哈
德國人真是太搞笑了


另外這一天除了是Dietfurt的中國嘉年華
也是德國的Unsinniger Donnerstag(無理頭星期四)
嘉年華結束前的最後一個星期四

至於甚麼是無理頭星期四呢??

根據我的調查顯示
它的概念跟愚人節很類似

這一天大家可以盡情搞怪都沒有關係

白領族可以把領帶剪掉或穿Costume去上班
學校的學生可以整同學整老師

然後晚上的Bar絕對是幾乎人人有Costume

不管男女老幼
甚至家家戶戶都再辦私人Party
(因為我一出門就看見我鄰居穿著海盜裝站在門邊
一臉醉漢樣要約我進去喝酒XD)





雖然晚上有點冷,但我還是得出門看看這個盛況

照片拍得不好(因為我本人也有點醉XD)
但氣氛真的是很歡愉呀~~~~
看著大家都這麼融入這個節日感覺真不錯

不知道該說德國人是很會服從還是很會享受人生

總之任何傳統或是特定的活動
只要是行之有年的
幾乎每個德國人都會執行的很到位
而且大家都會很當一回事
真的超有趣的!


為了寫這篇我又上網做了一些功課
既然已經幫大家介紹了 玫瑰星期一&無理頭星期四
剩下的也要一併要紹一下

每年嘉年華的最後一天都是玫瑰星期一過後的星期二
叫做Faschingsdienstag 狂歡星期二
也是"當年"基督徒可以狂歡的最後一天
(說當年,因為我看現在這邊的人無時不刻都在狂歡XD)

狂歡星期二過後的星期三叫做
Aschermittwoch 聖灰星期三(今年是3/1)
名字大概是從聖經裡一個跟灰有關的故事而來的

聖灰星期三開始一直到復活節
基督教徒要開始齋戒不吃肉不喝酒40天,是一種讓自己受難的概念
(但中間有六個星期天不算,也就是星期天放假不受難的意思
這個受難規則也算是定的蠻寬鬆的呵呵)


今年的聖灰星期三也剛好是台灣228連假收假的第一天
我想台灣人大概也有點受難的感覺吧! ㄎㄎ









沒有留言:

張貼留言